Regione Piemonte

European Masters Games: dal 26 al 30 luglio a Ciriè

Pubblicato il 15 luglio 2019 • Sport 10073 Ciriè TO, Italia

Dal 26 luglio al 30 luglio prossimi, anche la Città di Cirié sarà protagonista degli European Masters Games 2019, un evento sportivo internazionale che si svolge ogni quattro anni e che quest’anno interesserà Torino e dodici comuni della città metropolitana, richiamando nelle nostre zone migliaia di atleti over trenta, con i loro accompagnatori.  

Il Palazzetto dell’Istituto Superiore Tommaso D’Oria di via Torino 55 sarà sede di gara del Campionato Internazionale di Pesistica, categorie maschili e femminili, dal 26 al 30 luglio prossimi.

Per accogliere al meglio i numerosi visitatori, l’amministrazione comunale, in collaborazione con Gym Club, con Coldiretti e con l’associazione "La Spada nella Rocca", ha organizzato alcuni eventi dedicati agli atleti ma anche ai ciriacesi e a tutti coloro che vorranno intervenire.

Domenica 28 luglio, alle 21.30, in Area Remmert si terrà il concerto “EMG MUSIC & Sport”: musica, divertimento, momenti di teatro e nuove interpretazioni. Lunedì 29 luglio, a partire dalle 19.15, l’amministrazione comunale saluterà gli atleti a Palazzo D’Oria, con una degustazione di prodotti locali offerta da Coldiretti.  A seguire, la “Marchesa Margherita di Savoia” guiderà i partecipanti in una passeggiata notturna alla scoperta di Palazzo D’Oria, del Duomo e di alcuni tra i luoghi più belli della nostra città.

 

English version

European Masters Games: from July 26th to July 30rd in Cirié

From July 26th  to July 30rd  Cirié will host the Masters Weightlifting Competition, part of the European Masters Games: an international sport event that takes place every 4 years. In 2019 European Masters Games will be hosted in Turin and in 12 different cities of Città Metropolitana di Torino. The event will attract in our zone athletes, tourists and visitors from all over the world.

Tommaso D’Oria High School, located in via Torino 55, will be the location for the Masters Weightlifting Competition, both men and women sessions, from July 26th  to July 30rd .

To welcome visitors and athletes, Cirié has planned a number of events, in collaboration with Gym Club Cirié, Coldiretti and the association “La Spada nella Rocca”. The events will be open to everybody and free entry, as well.

On Sunday July 28th, , at 9,30 p.m. in Area Remmert (via A. D’Oria, 9), music & theatre with the concert “EMG MUSIC & Sport”. On Monday July 29th , starting from 7,15 p.m., our Mayor will held a welcome speech at Palazzo D’Oria and Coldiretti will offer a selection of fine local wines and food.

Afterwards, “Marchesa Margherita di Savoia” will lead visitors to the discovery of Palazzo D’Oria, San Giovanni and Martino Dome and some interesting places of our town during a night walk.

 

 

 

 

 

European Masters Games in Cirié

Allegato 269.00 KB formato pdf
Scarica